Art for Peace Logo
Age Group Logo

日々

Art for Peace picture
Artist: Hina O.
Location: 広島 日本 / Hiroshima, Japan
Age: 17
"私はよく、「小さなこと」への感謝の気持ちを忘れがちだ。例えば、何もない一日を過ごせること、周りに大切な人たちがいてくれること、好きなことができること、などに対してである。そうしてそれを失いそうになった時に初めて、いかに自分が恵まれていたかに気づかされる。何もこれは私に限ったことではなく、多くの人が一度は感じることだろう。「小さなことへの感謝」は実は一番難しいことなのかもしれない。しかしそれでは、気づいた時にはすでに手後れだった、ということも起こりうる。だから私は、当たり前のことを当たり前にできることを常日頃から感謝して、一日一日を大切に生きていきたい。そしてそれを私だけでなく皆が改めて意識したとすれば、次第に世の中は変わっていくと思う。そのような些細な心がけが積み重なれば、他人との比較によって不満を見いだしたり、相手を否定したりすることは少なくなり、ついには戦争の問題でさえも、良い方向へと向かうはずだ。

I tend to forget to bless for "trivial matters"―spending a day quietly,having important people around me and being able to do things I like, for example. And then it is not until I nearly lose them that I understand how favorable I was. "To bless for trivial matters" might be most difficult. So I want to spend every day faithfully as I always bless for being able to do a matter of course as so."

Show your support for the artist by "liking", "tweeting", or "pinning" this page...

Check out some other contest entries: